Episodio 5 / 72
Afectada por una vergonzosa condición, Bille acude a su primo Vincent, médico de la universidad, para un examen íntimo, aunque en realidad busca despertar un deseo prohibido. Al descubrir que no comparten lazos de sangre, ella intenta acortar la distancia entre ambos. Por mucho que Vincent se resista, su anhelo oculto pone a prueba su control y empuja su vínculo hacia la ruptura y el desenlace.