Épisode 16 / 59
Fraîchement diplômée, Lena Brooks devient l'aide-soignante d'Ethan Caldwell, ex-PDG de génie cloué au fauteuil et trahi par les siens. Avec sincérité, elle fait fondre sa carapace et le ramène à la vie. Entre cohabitation et complicité, un amour naît, et ensemble ils percent le complot derrière l'accident. Ethan finira par se relever et reprendre ce qui lui revient de droit.