Version originale
Épisode 5 / 58
Épisode 5 / 58
Brisé par la mort de ses parents, Gaël Tessier, ex-Roi des Méchas, vit comme agent d'entretien depuis que Sara l'a sauvé. Mais lorsque celle qu'il aime en secret est trahie et forcée à un duel de méchas mortel, il doit révéler sa véritable identité. À 100 % de sa légendaire synchronisation neurale, il pilote la Tempête pour écraser ses ennemis et sauver le monde d'un essaim extraterrestre.
