Épisode 43 / 50
Caine veille sur les cinq filles de l'Alpha, son père adoptif, qu'il croit ses compagnes destinées. Puis Seth, loup solitaire manipulateur, brise tout. Aveuglées par ses mensonges, elles se retournent contre lui, l'humilient et lui arrachent honneur et armure sacrée. Acculé lors de sa cérémonie d'ascension, il doit trancher : tout endurer ou rompre ces liens pour un destin grandiose.