33. bölüm / 41
Balo salonunda bir velayet davası açılıyor ve Claire'in annelik hakkı sorgulanıyor. Marnie'nin tıbbi bakımı ve nerede yaşayacağı gibi konular masaya yatarken herkes tek bir gerçeği arıyor. Bölüm, hukukun duygularla çarpıştığı bir gece sunuyor.