32. bölüm / 63
Titan Grup'un yönetim kurulunda oy sayımı başladığında Arthur, kendisine yakın görünen bazı isimlerin aslında farklı bir hesap yaptığını fark eder. Masadaki her oy, bir ittifakın ya da bir ihanetin işareti gibi okunmaktadır. Bu bölüm, güç dengelerinin ne kadar kırılgan olduğunu gösterir.