20. bölüm / 51
Marcus'un iş gezisinden yeni dönmüş olması ve ofiste oyalanması, Direktör'ü rahatsız eden bir sohbeti başlatır. Kaynaklar biriminin eski alışkanlıkları, Büro'daki düzeni sorgulatır. Lojistiğe uğrayışın ardındaki niyet, sessiz bir gerilim yaratır.