36. bölüm / 51
Yakınlık, Nathan'ın çocukluk anılarını önemsiz saymaya çalışmasıyla bir çatlağa dönüşür. May'in kalacak yer istemesi ve 'Bu gece sende kalabilir miyim?' sorusu, görünmeyen duyguları gün yüzüne çıkarmaya başlar. Bu gecenin bedeli ne olacak?