50. bölüm / 51
Telefondaki sıradan bir selam, kardeşinin yanında olduğu bilgisiyle birden ürkütücü bir hal alır. Kız kardeşini de yanında götürmeye karar veren biri, Nathan'ı hem ailesine hem de hesaplaşmaya bağlar. Yere yığılan biri, söylenmeyen bir iyilik ve borç son anın gerilimini büyütür.