BİR GECELİK AŞK, S SEVİYE GÜÇ 21. Bölüm: Bölüm 21

Kıskançlık ve kuşku, Harold'ın Nathan'la Direktör'ün bütün gece birlikte çalıştığını duymasıyla kabarır. Lojistik geri kazanım kayıtlarının istenmesi, kristal çekirdek araştırmasının izini sürdüğünü gösterir. Fısıltılar ve kapının ardındaki gerçek giderek birbirine karışır.